(国外のお客様へ)To our international customers.

Recently, we've seen an increase in customers from overseas. 
We're very happy about this, and thank you.
 However, we're having trouble with many online bookings being cancelled. When making a reservation,
 please book for a date and time that is actually available.

We do not have any staff who speak English, so we will use a translation device to assist you.